《说文解字》(大徐本)徐铉 (宋)卷别卷十二上反切丈伯切頁碼第402頁,第23字續丁孫
擇柬選也。从手𥇡聲。
附注吳大澂古籀補:「古『擇』字从収,不从手。」
《说文解字系传》(小徐本)徐锴 (南唐)卷别卷二十三反切澄赫反頁碼第967頁,第6行,第2字述
簡選也。從手睪聲。
《说文解字注》(段注本)段玉裁 (清代)卷别卷十二上反切丈伯切古音第五部頁碼第2394頁,第2字許惟賢第1040頁,第6字
柬選也。
段注柬者,分別䉍之也。䉍者,存也。今小徐本作𥳑選,乃是譌字。《韵會》作揀,乃是俗字。《辵部》選下曰:一曰選擇也。
从手。睪聲。
段注丈伯切。古音在五部。
白话解释择,柬拨,挑选。字形采用“手”作边旁,采用“睪”作声旁。
字形解说金文從廾、睪聲,或從又、睪聲。戰國文字改從手、睪聲。篆文、隸書、楷書同戰國文字。從「廾」或「又」或「手」為義符,表示是手部的動作(「廾」、「又」都同樣是手);從「睪」為聲符,可以看成有兼義功能,依《說文》,「睪」的本義為「司視也」,就是偵察,有仔細察看的意思,「擇」是要用心地挑,當然要仔細地察看,因此從「睪」聲可以有兼義的功能。此字在六書中都屬於形聲兼會意。
擇字的相关索引#书籍索引1汲古閣本第794頁,第6字2陳昌治本第1014頁,第2字3黃侃手批第762頁4說文校箋第528頁,第10字5說文考正第476頁,第8字6說文今釋第1749頁,第5字7說文約注第2955頁,第1字8說文探原第5914頁,第2字9說文集注第2541頁,第4字10說文標整第316頁,第7字11標注說文第506頁,第8字12說文注箋第4196頁,第3字13說文詁林第11787頁【補遺】第17799頁14通訓定聲第1877頁,第1字15說文義證第1047頁【崇文】第4185頁16說文句讀第1722頁17古字詁林第九冊,第646頁,第1字18古字釋要第1113頁,第2字